Lullaby (자장가) - Tim (Cover by IU) (Kor/English Translations)
눈을 감고 들어요 작고 깊은 숨소리
nuneul gamgo deuroyo jakgo gipeun sumsori
-I can hear even with my eyes closed , the small and deep breaths
마음놓고 쉬어요 이내 만나요
maeumnotgo swioyo ine mannayo
-Just Rest, and we'll meet inside
자근자근 꿈내음
jageunjageun kkumne-eum
-The small small dream
소리없는 밤내음
soriomneun bamne-eum
-In the quiet night
조금조금 웃고 있네 좋은 꿈을 꾸나봐
jogeumjogeum utgo inne joheun kkumeul kkunabwa
-Dream a good dream with little little smiles
내겐 꿈이지 너를 바라보는 이런풍경
negen kkumiji noreul baraboneun ironpunggyong
-It's a Dream for me when I see you in a Scenery of my dream
거울같은 니모습이 내겐 전부야
goulgateun nimoseubi negen jonbuya
-Like a Mirror, your reflection is my everything
호수같은 너의품이 나의 집이야
hosugateun noyepumi naye jibiya
-Your product, like the Lake, is my shelter
잘자요 자장 나의 사랑아
jaljayo jajang naye saranga
-Sleep well, hush, my love
잘자요 자장 나의 사랑아
jaljayo jajang naye saranga
-Sleep well, hush, my love
--------------------------------
Korean lyrics credits to chacha-31.blogspot.com
English Translations by me @Ryuinnie.
-Please do not Remove the credits-
*made me wanna sleep >o<*
Tidak ada komentar:
Posting Komentar